God only knows

いまだに日記を書くとき、最初の日付のところに「1」と書いてしまう自分をなんとかしたい。2月に入ってどれだけ経ってるんですか。もうCDでーたとワッツインが出る日だよ（これが中旬の認識）。そういや先行予約は今日までですね。ちゃんと確認しとけよメールがわざわざ来てたので、昨日一応確認はしておきました。

前半にのんびりやってしまったため、翻訳の締め切りにかなりの勢いで追われていて、ほんとはこんなこと書いてる場合でもないんだろうけど、脳にこういうクリエイティブな作業もさせないと、余計に能率が下がるのでこれでいいんです。たぶん。

前にも書いたように、レポートを書くときはラルクをかけるとすごく能率が上がるので、ずーっとかけっぱなしだったりするんだけど、翻訳をやるときはラルクはあんまりかけないようにしています。過剰に気を取られるから(笑)